Repositorio
Institucional

Sánchez, R

Peña, P

Miska, W

Henkel, R

Chromatin condensation and seminal alpha glucosidase variability and their relationship to spermiogram.

SOC MEDICA SANTIAGO

REVISTA MEDICA DE CHILE

es

Background: Sperm functional tests as an addition to semen analysis have been used to study the fertilization ability of spermatozoa. Besides the usual variability of the seminal analysis an individual variability in the results of functional tests has been recently found. Aim: to evaluate in a three months period, the individual variability of sperm parameters and sperm maturation using the chromatin condensation test and epidydime a-glucosidase (that allows to discriminate obstructive processes). Material and method: The evaluation was carried out in two donors (12 samples) apparently in good health. One of them presented evident semen analysis alterations (donor 1) and the other was considered normal under the WHO standards (donor 2). Results: The averages for donor 1 were: Sperm count 24x106 sperm/ml (range 10-58x106 sperm/ml), morphology 31.8% (range 30-35%), total motility 33% (range 20-42%), sperm maturation 38% (range 28-78%), a-glucosidase 8.65 (U/ml (range 5-10 (U/ml). The averages for donor 2 were: Sperm count 96x106 sperm/ml (range 50-140x106 sperm/ml), morphology 32.2% (range 30-35%), total motility 69% (range 58-78%), sperm maturation 17% (range 7-30%), a-glucosidase 36.9 (U/ml (range 20-82 (U/ml). Conclusions: These results show that significant variations can be found in the sperm parameters and in seminal plasma a-glucosidase; however these variations are generally maintained at the normal or abnormal ranges for each individual, except the sperm morphology that was constant and with low variation in both donors. The determination of the chromatin condensation in the semen analysis gives an additional information about the grade of sperm maturation and would be of great value for differentiating between sperm samples that show similar morphology values.#Antecedentes: Las pruebas funcionales de esperma, como complemento del análisis de semen, se han utilizado para estudiar la capacidad de fertilización de los espermatozoides. Además de la variabilidad habitual del análisis seminal, recientemente se ha encontrado una variabilidad individual en los resultados de las pruebas funcionales. Objetivo: evaluar en un período de tres meses la variabilidad individual de los parámetros espermáticos y la maduración de los espermatozoides utilizando la prueba de condensación de cromatina y la epididimamina α-glucosidasa (que permite discriminar procesos obstructivos). Material y método: La evaluación se realizó en dos donantes (12 muestras) aparentemente sanos. Uno de ellos presentó alteraciones evidentes en el análisis de semen (donante 1) y el otro fue considerado normal según los estándares de la OMS (donante 2). Resultados: Los promedios para el donante 1 fueron: recuento de espermatozoides 24x10⁶ espermatozoides/ml (rango 10-58x10⁶ espermatozoides/ml), morfología 31,8% (rango 30-35%), motilidad total 33% (rango 20-42%), maduración de espermatozoides 38% (rango 28-78%), α-glucosidasa 8,65 (U/ml (rango 5-10 (U/ml). Los promedios para el donante 2 fueron: recuento de espermatozoides 96x10⁶ espermatozoides/ml (rango 50-140x10⁶ espermatozoides/ml), morfología 32,2% (rango 30-35%), motilidad total 69% (rango 58-78%), maduración de espermatozoides 17% (rango 7-30%), α-glucosidasa 36,9 (U/ml (rango 20-82 (U/ml). Conclusiones: Estos resultados muestran que Se pueden encontrar variaciones significativas en los parámetros espermáticos y en la α-glucosidasa del plasma seminal; sin embargo, estas variaciones generalmente se mantienen dentro de los rangos normales o anormales para cada individuo, excepto la morfología espermática, que fue constante y con baja variación en ambos donantes. La determinación de la condensación de la cromatina en el análisis de semen proporciona información adicional sobre el grado de maduración espermática y sería de gran utilidad para diferenciar entre muestras de semen que presentan valores morfológicos similares.

artículo original

semen

spermatozoa

sperm count

sperm maturation

semen

espermatozoides

recuento de espermatozoides

maduración de los espermatozoides

semen

spermatozoa

sperm count

sperm maturation

semen

espermatozoides

recuento de espermatozoides

maduración de los espermatozoides

HUMAN-SPERMATOZOA

FERTILIZATION

INVITRO

SEMEN

ASSAY

ESPERMATOZOIDES HUMANOS

FERTILIZACIÓN

IN VITRO

SEMEN

ENSAYO

Andrología

Biología Reproductiva

Urología y Nefrología

Version publicada

Chromatin condensation and seminal alpha glucosidase variability and their relationship to spermiogram.

REVISTA MEDICA DE CHILE

suscripción

restringido

restringido

es

artículo original

SOC MEDICA SANTIAGO

0034-9887

483

490

Medicine, General & Internal

WOS:000088333300005