Repositorio
Institucional

Manterola, C

Muñoz, S

Grande, L

Riedemann, P

Construction and validation of a gastroesophageal reflux symptom scale

SOC MEDICA SANTIAGO

REVISTA MEDICA DE CHILE

es

the general population, but there is a lack of information about its prevalence and valid and reliable scales to determine it. Aim: To design a valid and reliable scale To determine gastroesophageal reflux disease. Subjects and methods: A Cross-sectional study with patients and controls was conducted. The diagnosis of gastroesophageal reflux was based of clinical plus radiological, endoscopic or pathologic criteria. A structured questionnaire was built, containing items covering different clinical manifestations of gastroesophageal reflux disease. All subjects were subjected to 24 h esophageal pH monitoring. Internal consistency of items, interobserver reliability, criterion and construct validity, sensitivity, specificity and predicted values were obtained. Results: One hundred thirteen subjects (74 female and 39 male with a mean age of 46 years old) were studied. Seventy three had gastroesophageal reflux and 40 were controls. Internal consistency of the score was 0.82. Inter observer reliability was greater than 0.80 and a significant association was observed between the score and 24 h esophageal pH monitoring (p <0.001). Instrument sensitivity was 97% and specificity 83%. Conclusions: The designed scale proved to be a valid and reliable instrument to measure gastroesophageal reflux symptoms, that can be used for future prevalence studies.#la población general, pero hay una falta de información sobre su prevalencia y escalas válidas y confiables para determinarla. Objetivo: Diseñar una escala válida y confiable para determinar la enfermedad por reflujo gastroesofágico. Sujetos y métodos: Se realizó un estudio transversal con pacientes y controles. El diagnóstico de reflujo gastroesofágico se basó en criterios clínicos más radiológicos, endoscópicos o patológicos. Se construyó un cuestionario estructurado, que contenía ítems que cubrían diferentes manifestaciones clínicas de la enfermedad por reflujo gastroesofágico. Todos los sujetos fueron sometidos a monitorización del pH esofágico de 24 h. Se obtuvieron la consistencia interna de los ítems, la fiabilidad interobservador, la validez de criterio y de constructo, la sensibilidad, la especificidad y los valores predichos. Resultados: Se estudiaron ciento trece sujetos (74 mujeres y 39 hombres con una edad media de 46 años). Setenta y tres tenían reflujo gastroesofágico y 40 eran controles. La consistencia interna de la puntuación fue de 0,82. La fiabilidad interobservador fue superior a 0,80 y se observó una asociación significativa entre la puntuación y la monitorización del pH esofágico durante 24 horas (p <0,001). La sensibilidad del instrumento fue del 97 % y la especificidad del 83 %. Conclusiones: La escala diseñada demostró ser un instrumento válido y fiable para medir los síntomas del reflujo gastroesofágico, que puede utilizarse en futuros estudios de prevalencia.

artículo original

esophageal motility disorders

gastroscopy

gastroesophageal reflux

trastornos de la motilidad esofágica

gastroscopia

reflujo gastroesofágico

esophageal motility disorders

gastroscopy

gastroesophageal reflux

trastornos de la motilidad esofágica

gastroscopia

reflujo gastroesofágico

NATURAL-HISTORY

PREVALENCE

DISEASE

ESOPHAGEAL

INDIVIDUALS

HISTORIA NATURAL

PREVALENCIA

ENFERMEDAD

ESOFÁGICA

INDIVIDUOS

Gastroenterología y Hepatología

Version publicada

Construction and validation of a gastroesophageal reflux symptom scale

REVISTA MEDICA DE CHILE

suscripción

restringido

restringido

es

artículo original

SOC MEDICA SANTIAGO

0034-9887

1213

1222

Medicine, General & Internal

WOS:000084133900009