Repositorio
Institucional

Manterola, C

Garrido, L

Munoz, S

Twenty four hour esophageal pH monitoring in healthy individuals

SOC MEDICA SANTIAGO

REVISTA MEDICA DE CHILE

es

Background: Twenty four hour esophageal pH monitoring is considered the gold standard investigation for gastroesophageal reflux disease. This test allows the linkage of symptoms to occurrence of reflux episodes and is used to record the frequency of reflux and the amount of esophageal acid exposure that results from reflux. Aim To know, the acid esophageal exposure in healthy Chilean subjects. Subjects and methods: Thirty two asymptomatic volunteers aged 30 to 76 years old (24 female) underwent 24 h esophageal pH monitoring with a digitrapper Mark II Gold (Synectics Medical Stockholm). Total reflux episodes, episodes greater than 5 min, the longest reflux: episode, the lapse with pH < 5 the percentage of time with pH < 4 and the score suggested by Johnson and De Mester were analyzed. Results: There was a mean of 20.9 reflux episodes per subject and 0.1 episodes of more than 5 min. The longest episode lasted 8 min and the mean total time of acid reflux was 10 min/24 h. Total percentage pH below 4 was 0.7% auld the mean score nons 3.2. No subject reported symptoms during the test. Conclusions: For practical purposes, the upper limit of normal acid exposure in Chilean subjects is 2.4%.#Antecedentes: La monitorización del pH esofágico de 24 horas se considera la investigación estándar de oro para la enfermedad por reflujo gastroesofágico. Esta prueba permite vincular los síntomas con la ocurrencia de episodios de reflujo y se utiliza para registrar la frecuencia del reflujo y la cantidad de exposición ácida esofágica que resulta del reflujo. Objetivo Conocer la exposición ácida esofágica en sujetos chilenos sanos. Sujetos y métodos: Treinta y dos voluntarios asintomáticos de 30 a 76 años (24 mujeres) se sometieron a monitorización del pH esofágico de 24 h con un digitrapper Mark II Gold (Synectics Medical Stockholm). Se analizaron los episodios totales de reflujo, los episodios mayores de 5 min, el reflujo más largo: episodio, el lapso con pH < 5 el porcentaje de tiempo con pH < 4 y la puntuación sugerida por Johnson y De Mester. Resultados: Hubo una media de 20,9 episodios de reflujo por sujeto y 0,1 episodios de más de 5 min. El episodio más prolongado duró 8 min y el tiempo total promedio de reflujo ácido fue de 10 min/24 h. El porcentaje total de pH inferior a 4 fue del 0,7% y la puntuación promedio fue de 3,2. Ningún sujeto reportó síntomas durante la prueba. Conclusiones: Para fines prácticos, el límite superior de exposición ácida normal en sujetos chilenos es del 2,4%.

artículo original

esophageal motility disorders

gastric acid

gastric emptying

hydrogen ion concentration

trastornos de la motilidad esofágica

ácido gástrico

vaciamiento gástrico

concentración de iones de hidrógeno

esophageal motility disorders

gastric acid

gastric emptying

hydrogen ion concentration

trastornos de la motilidad esofágica

ácido gástrico

vaciamiento gástrico

concentración de iones de hidrógeno

GASTROESOPHAGEAL REFLUX

SENSITIVITY

STATIONARY

DIAGNOSIS

ELECTRODE

SYSTEMS

GENDER

VALUES

AGE

REFLUJO GASTROESOFÁGICO

SENSIBILIDAD

ESTACIONARIO

DIAGNÓSTICO

ELECTRODO

SISTEMAS

GÉNERO

VALORES

EDAD

Gastroenterología y Hepatología

Version publicada

Twenty four hour esophageal pH monitoring in healthy individuals

REVISTA MEDICA DE CHILE

suscripción

restringido

restringido

es

artículo original

SOC MEDICA SANTIAGO

0034-9887

1313

1318

Medicine, General & Internal

WOS:000071477600005