Repositorio UFRO · Omeka S

Reactive oxygen species induce reversible capacitation in human spermatozoa

Primer Autor	Sánchez, R
Co-autores	Villegas, J Kehr, K Soto, L Henkel, R Miska, W
Título	Reactive oxygen species induce reversible capacitation in human spermatozoa
Editorial	BLACKWELL VERLAG GMBH
Revista	ANDROLOGIA
Lenguaje	en
Resumen	Leucocytospermia has been associated with reduced sperm motility and decreased capacity for sperm-egg interaction. This effect could be mediated through reactive oxygen species (ROS), which, at high concentrations, induce lipid peroxidation and cellular death. The high impact on sperm capacitation reported in other mammalians should be more accurately assessed in the human because premature activation could affect sperm fertilizing capacity. The aim of this study was to evaluate both the effect of ROS on sperm capacitation and the protective role of seminal plasma. Spermatozoa selected by Percoll gradient were incubated with polymorphonuclear (PMN) granulocytes isolated from blood and activated by phorbol-12-myristate 13-acetate (PMA). Different seminal plasma concentrations were added immediately or after 3-h incubation. Afterwards, ROS production was evaluated by luminescence and sperm capacitation by chlortetracycline stain. In PMN granulocytes and sperm suspensions, the basal ROS production was < 32 x 10(3) relative luminescence units (RLU). After stimulation with PMA, the rate of ROS production by PMN increased to 1287 x 10(3) RLU. Incubation of sperm with activated PMN resulted in an increase of sperm capacitation (37% versus 19% in the control). Immediate addition of seminal plasma caused a significant reduction in ROS (P < 0.01) and prevented sperm from capacitating. A higher effect in inhibition of sperm capacitation was observed when seminal plasma had been added after 3-h incubation. The results suggest that human sperm capacitation can prematurely be induced by exogenous ROS and this effect can be reversed by seminal plasma. Thus, human sperm capacitation is another functional parameter that may be affected by nonphysiological ROS production. La leucocitospermia se ha asociado con una motilidad reducida de los espermatozoides y una menor capacidad de interacción espermatozoide-óvulo. Este efecto podría estar mediado por especies reactivas de oxígeno (ERO), que, a altas concentraciones, inducen peroxidación lipídica y muerte celular. El alto impacto en la capacitación espermática reportado en otros mamíferos debería evaluarse con mayor precisión en humanos, ya que la activación prematura podría afectar la capacidad fertilizante de los espermatozoides. El objetivo de este estudio fue evaluar tanto el efecto de las ERO en la capacitación espermática como el papel protector del plasma seminal. Los espermatozoides seleccionados por gradiente de Percoll se incubaron con granulocitos polimorfonucleares (PMN) aislados de sangre y activados por forbol-12-miristato 13-acetato (PMA). Se añadieron diferentes concentraciones de plasma seminal inmediatamente o después de 3 horas de incubación. Posteriormente, se evaluó la producción de ERO mediante luminiscencia y la capacitación espermática mediante tinción con clortetraciclina. En los granulocitos PMN y las suspensiones de espermatozoides, la producción basal de ROS fue < 32 x 10³ unidades de luminiscencia relativa (RLU). Tras la estimulación con PMA, la tasa de producción de ROS por los PMN aumentó a 1287 x 10³ RLU. La incubación de espermatozoides con PMN activados resultó en un aumento de la capacitación espermática (37 % frente al 19 % en el control). La adición inmediata de plasma seminal provocó una reducción significativa de ROS (P < 0,01) e impidió la capacitación de los espermatozoides. Se observó un mayor efecto de inhibición de la capacitación espermática cuando el plasma seminal se añadió después de 3 horas de incubación. Los resultados sugieren que la capacitación espermática humana puede ser inducida prematuramente por ROS exógenas y que este efecto puede ser revertido por el plasma seminal. Por lo tanto, la capacitación espermática humana es otro parámetro funcional que puede verse afectado por la producción no fisiológica de ROS.
Tipo de Recurso	artículo original
doi	10.1046/j.1439-0272.2003.00564.x
Formato Recurso	PDF
Palabras Claves	CAPACIDAD DE ELIMINACIÓN DE SUPERÓXIDO HIPERACTIVACIÓN DEL ESPERMATOZOIDE HUMANO CAPACIDAD ANTIOXIDANTE TOTAL PLASMA SEMINAL REACCIÓN DEL ACROSOMA PERÓXIDO DE HIDRÓGENO FOSFORILACIÓN DE TIROSINA ESTRÉS OXIDATIVO ZONA PELÚCIDA IN VITRO SUPEROXIDE SCAVENGING CAPACITY HUMAN SPERM HYPERACTIVATION TOTAL ANTIOXIDANT CAPACITY SEMINAL PLASMA ACROSOME REACTION HYDROGEN-PEROXIDE TYROSINE PHOSPHORYLATION OXIDATIVE STRESS ZONA-PELLUCIDA INVITRO capacitación espermatozoides humanos especies reactivas de oxígeno plasma seminal función de los espermatozoides capacitation human spermatozoa reactive oxygen species seminal plasma sperm function
Ubicación del archivo	http://dx.doi.org/10.1046/j.1439-0272.2003.00564.x
Categoría OCDE	Endocrinology & Metabolism
Materias	CAPACIDAD DE ELIMINACIÓN DE SUPERÓXIDO HIPERACTIVACIÓN DEL ESPERMATOZOIDE HUMANO CAPACIDAD ANTIOXIDANTE TOTAL PLASMA SEMINAL REACCIÓN DEL ACROSOMA PERÓXIDO DE HIDRÓGENO FOSFORILACIÓN DE TIROSINA ESTRÉS OXIDATIVO ZONA PELÚCIDA IN VITRO SUPEROXIDE SCAVENGING CAPACITY HUMAN SPERM HYPERACTIVATION TOTAL ANTIOXIDANT CAPACITY SEMINAL PLASMA ACROSOME REACTION HYDROGEN-PEROXIDE TYROSINE PHOSPHORYLATION OXIDATIVE STRESS ZONA-PELLUCIDA INVITRO capacitación espermatozoides humanos especies reactivas de oxígeno plasma seminal función de los espermatozoides capacitation human spermatozoa reactive oxygen species seminal plasma sperm function
Disciplinas de la OCDE	Biología Reproductiva Inmunología Andrología
Versión del recurso (Recomendado-único)	version publicada
Tipo de ruta	suscripción
Access Rights	metadata
Derechos de acceso	metadata
Id de Web of Science	WOS:000185114100006
Título de la cita (Recomendado-único)	Reactive oxygen species induce reversible capacitation in human spermatozoa
Identificador del recurso (Mandatado-único)	artículo original
Editorial	BLACKWELL VERLAG GMBH
Categoría WOS	Andrology Andrología
Idioma	en
ISSN	0303-4569
Revista/Libro	ANDROLOGIA
Identificador alternativo	PMID:12950407
Página de inicio (Recomendado-único)	227
Página final (Recomendado-único)	232
Formato	PDF