Repositorio UFRO · Omeka S

MÁS ALLÁ DEL ESTADO DE VIDA DE LAS LENGUAS…ELEMENTOS PARA EL DIAGNÓSTICO SOCIOLINGÜÍSTICO DE LA DINÁMICA INTERACTIVA DEL CONTACTO MAPUZUGUN /CASTELLANO

Primer Autor	Olate Vinet, Aldo
Título	MÁS ALLÁ DEL ESTADO DE VIDA DE LAS LENGUAS…ELEMENTOS PARA EL DIAGNÓSTICO SOCIOLINGÜÍSTICO DE LA DINÁMICA INTERACTIVA DEL CONTACTO MAPUZUGUN /CASTELLANO
Alternative Title	Beyond the state of life of languages ... Elements for the sociolinguistic diagnosis of the interactive-linguistic dynamic of Mapuzugun/Spanish contact
Editorial	UNIV LOS LAGOS
Revista	ALPHA-REVISTA DE ARTES LETRAS Y FILOSOFIA
Lenguaje	es
Resumen	In this paper we discuss some useful concepts to explain the opposing and complementary relationship between languages that share a specific geosociocultural context. This dynamic relationship is known as linguistic and social interactions. This paper discuss the dynamic processes arising between the mapuzugun and Spanish language, and it also explores some sociolinguistic descriptions about the Mapuche language which are mostly narrow and focus on the asymmetric relationship between languages and the results of these relationships. In this context we propose a new in situ revision of the linguistic interaction to generate territorial diagnostics that consider interactive processes, dynamic and historical, dialectical and identitary concerns that both Spanish and Mapuzugun have in the communities. En este artículo, analizamos algunos conceptos útiles para explicar la relación de oposición y complementariedad entre lenguas que comparten un contexto geosociocultural específico. Esta relación dinámica se conoce como interacciones lingüísticas y sociales. Este artículo analiza los procesos dinámicos que surgen entre el mapuzugun y el español, y explora algunas descripciones sociolingüísticas sobre el mapuche, que son en su mayoría limitadas y se centran en la relación asimétrica entre lenguas y los resultados de estas relaciones. En este contexto, proponemos una nueva revisión in situ de la interacción lingüística para generar diagnósticos territoriales que consideren los procesos interactivos, dinámicos e históricos, dialécticos e identitarios que tanto el español como el mapuzugun tienen en las comunidades.
Tipo de Recurso	Artículo original
doi	10.4067/S0718-22012017000200255
Formato Recurso	pdf
Palabras Claves	linguistic and social interactions languages states language contact bilingualism interacciones lingüísticas y sociales estados de lenguas contacto lingüístico bilingüismo
Ubicación del archivo	http://dx.doi.org/10.4067/S0718-22012017000200255
Categoría OCDE	Humanities, Multidisciplinary
Materias	linguistic and social interactions languages states language contact bilingualism interacciones lingüísticas y sociales estados de lenguas contacto lingüístico bilingüismo
Disciplinas de la OCDE	Lingüística Sociología Etnología
Versión del recurso (Recomendado-único)	version publicada
Tipo de ruta	diamante verde
Access Rights	acceso abierto
Derechos de acceso	acceso abierto
Id de Web of Science	WOS:000423333600017
Título de la cita (Recomendado-único)	MÁS ALLÁ DEL ESTADO DE VIDA DE LAS LENGUAS…ELEMENTOS PARA EL DIAGNÓSTICO SOCIOLINGÜÍSTICO DE LA DINÁMICA INTERACTIVA DEL CONTACTO MAPUZUGUN /CASTELLANO
Identificador del recurso (Mandatado-único)	Artículo original
Editorial	UNIV LOS LAGOS
Revista/Libro	ALPHA-REVISTA DE ARTES LETRAS Y FILOSOFIA
Categoría WOS	Humanidades, Multidisciplinar
ISSN	0718-2201
Idioma	es
Formato	pdf
License	CC BY-NC 4.0
Página de inicio (Recomendado-único)	255
Página final (Recomendado-único)	272
Condición de la licencia (Recomendado-repetible)	CC BY-NC 4.0